阿甘正传语录(32句)

关于人生感悟 生活就像一盒巧克力,你永远不知道你会得到什么。

Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 死亡只是生命的一部分,是我们注定要面对的。

Death is just a part of life, something we're all destined to do. 我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖,什么都可以接受。

相反,我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程,知道自己最重要的是什么,知道不重要的东西是什么。

而后,做一个纯简的人。

I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything. Conversely, I think it's a selecting process, knowing what's the most important and what's the least. And then be a simple man. 奇迹每天都在发生。

Miracles happen every day. 蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福。

Stupid is as stupid does. 关于梦想追求 如果你有梦想的话,就要去捍卫它。

那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。

如果你有理想的话,就要去努力实现。

You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves, they wanna tell you you can't do it. If you want something, go get it. 我跑步,只是为了跑步。

I just run. I just keep on running. 一个人真正需要的财富就那么一点点 ,其余的都是用来炫耀的,正应了中国的古话: 纵有广厦千间,夜眠三尺之地。

A little of something can go a long way. 没有事情随随便便发生,都是计划的一部分 。

Nothing just happens, it's all part of a plan. 你和别人没有任何的不同。

You are no different than anybody else is. 关于爱情友情 我爱你超过任何言语所能表达。

I love you more than anything else in the world. 珍妮和我形影不离。

Jenny and me was like peas and carrots. 朋友就是不会因为你犯错误而抛弃你的人。

A friend who won't abandon you because you make mistakes. 我不是聪明人,但是我知道什么是爱。

I'm not a smart man , but I know what love is. 你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。

If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away. 关于坚持努力 妈妈说过,要往前走,就得先忘掉过去。

我想,这就是跑的用意。

Momma always said, dying was a part of life. Something we're all destined to do. I didn't know it then, but Momma was talking about me. 我相信你会把握你的命运,你要凭借上帝赋予你的做到最好。

I believe you make your own destiny, you have to do the best with what God gave you. 只要你需要,我就在这里。

As long as you need me, I'll be here. 放下包袱,继续前进。

Let go and move on. 有时候到了晚上,我仰望星星,看见整个天空就那么铺在那儿,可别以为我什么也不记得。

我仍旧跟大家一样有梦想。

Sometimes at night, I look up at the stars, and see the whole sky laid out there. Don't think I don't remember anything. I still have dreams, just like everyone else. 关于乐观态度 以往的失意与得意,迷惘与清晰,都显得不那么重要了。

Past disappointments and triumphs, confusions and clarities, they don't seem so important anymore. 你得丢开以往的事,才能不断继续前进。

You have to put the past behind you before you can move on. 生活总会有点不顺意,我们都会犯错。

天性如何并不重要,重要的是你开始改变。

Life's a little bit messy. We all make mistakes. No matter what type of animal you are, change starts with you. 我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡。

I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidental-like on a breeze. 不管怎样,明天又是新的一天。

Anyway, tomorrow is another day. 其他经典 我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖,什么都可以接受。

相反,我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程,知道自己最重要的是什么,知道不重要的东西是什么。

而后,做一个纯简的人。

I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything. Conversely, I think it's a selecting process, knowing what's the most important and what's the least. And then be a simple man. 死亡只是生命的一部分,是我们注定要面对的。

Death is just a part of life, something we're all destined to do. 我不是一个善于告别的人。

I'm not very good at saying goodbye. 你和别人没有任何的不同。

You are no different than anybody else is. 我只是在做我想做的事而已。

I was just doing what I wanted to do. 我不知道是否我们每个人都有各自的命运,还是只不过到处随风飘荡。

I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidental-like on a breeze. 妈妈总是说,每天都会有奇迹。

有些人并不同意,但这是真的。

Momma always said there's miracles happenin' every day. Some people don't think so, but they do.

1/3    1 2 3